金氏實新羅國王之後。新羅之季。有王子興光知國 將亂。遁隱于湖南之光山。子孫因家焉。當高麗時。十二代相繼爲平章事。故名其居曰平章洞。自是人稱平章洞之金云。公諱胄萬。字太初。聽軒其晩秊自號也。化平府院君諡忠肅諱深。遼東伯諱承石。寔公之九代八代祖。自遼東伯入我朝。世襲簪纓。多聞人。曾祖諱珽。中嘉靖乙卯司馬。隱德不仕。祖諱式南。參奉。有德行文章。世稱秋浦先生。考諱華俊。中崇禎癸酉司馬。同年文科。選入槐院。丙子。以注書扈駕南漢。?成。直還鄕土。仍慷慨無意於世。家食海南之海村。自號棠溪居士。杜門養親。詩酒自娛。晩年。以騎郞 出監石城縣。時宰知其有老母故也。未幾。解歸遭艱。廬墓過哀。不勝喪而歿。?令人蔚山金氏。同知中樞府事景壽之女。參判應井之孫。有淑行懿德。以崇禎壬申九月初五日生公。儀容端秀。孝性天出。秊十三。丁外艱。執喪以禮。儼若成人。哭泣之哀。顔色之慽。遠近莫不歎服。事母至孝。無故則未嘗不在側。凡有出入。得一美味。遇一新物。不先入口。朝夕之供。親嘗調和。寢房之火。躬?適中。?鳴。?洗拜家廟後。適寢所。省問安否寒暖。退而進晨羞。嘗之而後安。飢飽寒溫。咸適其宜。承顔養志。終始無違。人見其色容愉婉。卽 知其有深愛也。家貧無以繼滋味。朝暮釣魚以供。嘗一日無膳。深以爲憂。有狗啣?置之前而去。親?則衣不解帶。憂形於色。疾篤則嘗糞甘苦。晨夜祝天。願以身代。病中思食之物。雖非其時。心誠求進。庚申夏。遭內艱。啓考墓於海南之花原。合葬于長城北三會龍洞。廬墓?粥。晨昏號哭。寒暑雨雪。益虔不懈。三秊如一日。?里嗟嘆。至有感涕者。練後遷奉?筵於本第。朔望來參殷奠。卽日回還。未嘗留宿。每當冬雪。奉?上塚。掃墳域。雖夜亦然。一夜大雪。塋域之雪自消。人謂孝感。受學於季父生員公諱華伯。工課有程。穎 詣夙成。而早場屋。專意向裏。養親讀書之外。於一切世事。恬然無所營爲。一室經籍。兀然靜處。服膺聖言。玩心高明。充養溫粹。志氣淸夷。口無惡言。行去崖角。而守己端確。處事精審。非其義也。一毫無所苟焉。接人和易。言語慈諒。己所不欲。不以施於人。故賢愚皆得其歡心。口不語財利。足不到公府。朝廷得失。官長是非。鄕?過惡。未嘗發之於酬酢之間。蓋公雖不自爲標揭。而士友之有識者。咸以爲雖曰未學。吾必謂之學矣。少時諸從兄弟姑妹同居一室。而有無共之。人不見其物我之有間。兄弟四人。至老怡怡。次弟 早歿。只有九歲嗣息。撫養如己子。冠而娶之。厚於宗族。盡其雍睦。至於奴隷之賤。待之亦有恩義。平生不事生業。家貧至於屢空。而處之裕如。性不喜華靡。衣不以帛。食不重味。而惟盡力於祭祀之節。預求果實脯?之類。藏諸囊?。無臨時苟辦之擧。用報本追遠之意。製文造屛。別備祭時之用。親忌在臘月。時當嚴寒。秊且九?。而猶不廢沐浴。謹齋戒親具饌。子弟婢僕。亦令?沐更衣。極其誠敬。明燭達曉。愾然如見其所祭。每於?辰。使不得設饌。而唯其時九月。故用朱子祭?之義。是日。享祀家廟。其初讀書講習。在棠岳 之眉巖。眉巖乃柳眉巖舊居。卽公曾外家也。後又僑居長城。?遊泉石之間。鄕人稱以林溪先生。因以孝學之實。轉聞于朝。有除職之命。而世無貴德者。遂寢不果。古阜，富安。素有海山之勝。晩年移卜??。境內章甫。以公孝友實蹟。編入於輿地勝覽新增。仍上書方伯。?其志行。方伯啓達。至蒙賜米之典。公自以疏節細行。何敢當濫典。甚自悶?。厥後?相饋遺食物。終謙讓不受。辛卯。肅宗大王尊號。覃恩例加通政階。平日不喜吟?。所著述。僅成一帙。作訓蒙頂針一冊子。垂戒子孫。季子澍?一書室。命名以思 軒曰。非但學原於思。世間何事。不思有成。聞人喪。各視情分而行素有差。朋友則哭寢門服?。自少至老。未嘗與仕宦者交游。有一宰臣竹馬友。而其人位漸高。不復以書札通。及其歿也。文以?之。不改舊要之義。黨議橫流。擧世奔波。而無論彼此。苟其人則交之不替。人皆知公之秉心公正。服其情義。凡於國家慶變。憂喜之心。出於至誠。每當上候違豫之日。戒?子姪輩。不得與朋酒之會。病在床褥。聞有朝報。必先問上候之如何。乙未至月。猝患風症。左部手足不仁。轉側須人者。三載之久。而精神淸明。心氣和 泰。屬疾以後。惟以廢拜廟之禮爲至恨。丁酉六月二十日。有泄瀉。翌日乃?。恬然靜臥。二十八日。考終于東湖精舍。享年八十六。襲斂從遺命。用深衣大帶。是年十月。葬于古阜巨馬里夫人墓左庚向之原。當?甲寅。以孝行贈左承旨。夫人義城金氏。處士良器之女。承旨苔川公地粹之孫。生於辛未二月初八日。歿於戊子二月二十五日。享秊七十八。夫人幼有至行。及歸奉姑相夫。左右無違。勤儉治內。肅敬承祀。淑德懿範。內外咸服。其待下。嚴而有惠。婢僕人人自以爲有賴撫養。夫黨諸弟資裝婚娶。盡其雍睦。人無 間言。其敎子亦有法。季子甫八歲。與同學遊於廟庭。?犬過去。同學打殺。卽招其子嚴責曰。家廟尊敬之地。汝何有此不美之事乎。敎導之方類此。處士公嚴有法度。每歎賞而敬重之。生五男二女。男曰潛，曰?，曰泓，曰澣，曰澍。女長適士人李道一。早寡。有至孝烈行。季適士人李震興。早歿。潛娶通德郞柳端之女。生一男達雄。一女?李璟。?娶通德郞趙必後之女。生二男。哲雄，始雄。二女?趙始烱，李命?。泓娶及第尹濟之女。生二男。憲雄，汝雄。二女?李端徽，白尙奎。澣娶瀛海君高斗煌之女。無子。以汝雄爲後。澍娶忠 義李?之女。生三男。顯雄，彦雄，起雄。李道一有一女?楊欽。有繼子宗興。李震興無後。內外孫曾摠若干人。得中之先君子先伯父隱居自修。於交友無所苟。而與公情好深至。公在棠岳。每委訪於小心齋。輒留數日。得中時尙少而侍。隅見其相對甚敬。談經論史之外。不雜閑話。不及時事。公之歸。先君子先伯父未嘗不?然想望曰。交遊中謹厚高潔。誰與爲比。及公之移居長城。每以不得源源爲恨。而尺牘往復。謹嚴簡當。時有規勉。不失平日切?之樂。及今公之歿。凡幾秊。而鄕人之誦慕彌切。方有祭社之議。公之諸胤 承公之平日謙德。挽之甚力。而議愈不沮。可見公德之入人心深也。得中。於公之德行。自少心服。而又與公之胤子。仍講世好。凡公之居處動靜處心行事。素所詳悉。如家人焉。故乃敢不揆蕪拙。?列梗槪如右。以俟當世立言之君子云。

출전: 1806년 德村(梁得中)先生集 卷之十. 碑狀.