보학자료

시중공이하 五世檀享 축문

페이지 정보

작성자 운영자 작성일07-01-02 23:10 조회1,740회 댓글0건

본문

推我烈祖(유아열조) 邦國之偵 (방국지정) 篤祗流光 (독지류광)
우리 조상님이시어 님들은 나라의 간성으로서 크게 벚나는 업적올 남기시고

啓我群生 (계아군생) 禮重報本 (예중보본) 敢忘祝先 (감망사선)
우리 민생을 계도하셨습니다 예중에는 조상님께 보본함이 가장 중요함인데 감히 제사를 잊어왔고

封瑩失守 (봉영실수) 歷數百年 (역수백년) 爰用築檀 (원용축단)
산소를 잊은지 수 백년만에 이 같이 제단울 쌓아

象厥斧堂 ( 상궐부당 ) 霜露旣降 (상로기강) 載薦馨香 (재천형향)
그 제실처럼 상징하여 상로절이 임함에 제찬에 향을 실어 올리고

萬玆敢幕 (우자감모) 歲以爲常 (세이위상) 尙 (상)
감히 추모하는 마음을 다하여 올해에도 예년처럼 하여 숭상하오니

響 (향) 홈향 하옵소셔

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

보학자료 목록

게시물 검색